Filter table 1 based on table 2 values

Happy Friday!

I am needing to understand how to filter a table based on values from another table.

Example:

Table 1 has email addresses
Table 2 has domains that need to be excluded (@company1.com, @company2.com)

I would like to filter out the email addresses from Table 1 that contain domains from Table 2.

Ideally, I would like the excluded emails to output to a seperate file.

Is this possible? Thank you in advance for the help!